2.1.17

Дача по-швейцарски на горнолыжном курорте

CONTEMPORARY HOLIDAY HOME
Gaudin House by Savioz Fabrizzi Architectes


В результате удачной реконструкции постройка 1878 года
 в небольшой деревушке Aнзер, которая раньше служила в качестве сарая 
и временного ночлега во время пастбищного сезона, превратилась в небольшую
 комфортную дачу с замечательными панорамными видами на Альпы.   Анзер
 располагается в одном из самых красивых кантонов Швейцарии - Вале, на 
правом берегу реки Роны, у подножия горного массива Вильдхорн.  В 
минувшем веке деревня превратилась в популярный
горнолыжный курортный поселок.




В процессе реставрации были полностью восстановлены каменные стены 
и первоначальные фасады, напоминающие об истории сооружения. На 30 сантиметров
 была приподнята крыша, благодаря чему появилось большое панорамное окно с видами
 на долину и живописные Альпы. Домик стал двухярусным – на нижнем уровне, 
углубленном в гору, находятся подсобное помещени и спальня, а на основном
 этаже размещена социальная зона и санузел.



This barn of 1878, secluded 1760 meters above sea level, 
was used for housing during the pasture season. The animals were sheltered 
in the ground level. Despite several negligible modifications over the years, this
 building kept its original character, distinctive and typica. The added annexes were
 dismantled to reveal its initial shape, slightly raised in order to gain height under
 the roof. The building is currently used as a holiday home ; due to its privileged
 position on the skiing area, it is well appreciated in winter...






Architects-Savioz Fabrizzi Architectes
Location-Anzere, 1972, Switzerland
Project Year-2013
Photographs-Thomas Jantscher









No comments:

Post a Comment