23.6.15

Гостевой дом-отель Le Chateau de la Resle

Le Chateau de la Resle, 
a 17th-century manor located in village 
of Montigny, near Auxerre, France


Johan Bouman и Pieter Franssens, голландские владельцы Le Chateau de la Resle,
 поместья 17-го века в Бургундии, в деревне Montigny, в 10 минутах езды от
 Осера, преобразовали его после реконструкции в мини-отель типа "гостевой
 дом - постель и завтрак" на шесть номеров. За стенами классического строения
 скрыта совершенно неожиданная картина — оригинальный эклектичный
 интерьер в интересной цветовой гамме с оригинальным
 дизайнерским декорированием.


Dutch owners Johan Bouman and Pieter Franssens have transformed the chateau
 into a luxury 6-rooms/suites Bed & Breakfast, restaurant and spa with panoramic
 views of the valley of Montigny-la-Resle, in the winemaking region of Burgundy.


Гости Le Chateau de la Resle могут любоваться панорамными видами на долину
Монтиньи-ла-Рель (Montigny-la-Resle). Просторные номера в отеле Chateau
 De La Resle обставлены антикварной и дизайнерской мебелью и украшены
произведениями современного искусства. Они оснащены собственными ванными
комнатами, в нескольких из них установлен тропический душ. Гости могут выпить
 напиток в баре и отдохнуть на открытой террасе или в библиотеке. Кроме того
гости отеля могут посетить виноградники региона Шабли,
 аббатства Понтиньи и Сен-Жермен.












Combining the old world with the new, the two enthusiastic contemporary art and design collectors have collaborated with their favorite Dutch designers to create a unique venue and offer exclusive products under their own design label to complement the hotel. Special mention and total love for the kitchen signed by Studio Roderick Vos and for the immaculate spiral staircase.













No comments:

Post a Comment