1.2.15

Фамильный замок на юге Франции. Chateau de Bugnein

Chateau de Bugnein. Family Castle in France


Фамильный замок декоратора Chаteau de Bugnein
 на юге Франции, неподалеку от Биаррица. 


Aurelien Deleuze, his wife Pascale and teenage sons Augustin and Victor
 live in this stunning castle located outside the small village of Bugnein in France.
 Built around 1700 by an abbot who was knighted by Louis XIV, it has survived the
 centuries almost intact. Unique period pieces and original French furniture 
takes us back in time as we go from room to room.


Фамильный замок Орелина Делёза возле небольшой французской деревушки
Бужнэ,  в котором он проживает с сыновьями и женой Паскаль. Замок был
 построен предком декоратора примерно в 1700 году, после присвоения ему
рыцарского звания королем Луи XIV. На протяжении нескольких столетий
  здание оставалось неповрежденным. В комнатах и залах сохранилась
 антикварная мебель былых времен.














Замок окружен парком, который украшают сотни кустов роз, липовые аллеи,
фруктовый сад и самшиты. Хорошо сохранились архитектурные детали того
 времени: камины, мраморный фонтан, лепнина, в комнатах и залах
 сохранилась антикварная мебель былых времен.



Photography by Gilles Trillard.

1 comment:

  1. Как красиво, но сколько средств вложить, а работы...

    ReplyDelete